Publications



Author:  Καλαϊτζάκη Α., Μαυρουδής Γ.

Year: 2016

Series: Αρχαία Μεσόγειος-Ancient Mediterranean Series I

ISBN: 978-960-93-8346-2

Μεσόγειος: Σχέσεις λαών απο την Προϊστορική εώς την Βυζαντινή Περίοδο

Το 3ο Πανελλήνιο Φοιτητικό συνέδριο Αρχαιολογίας με τίτλο “Μεσόγειος: Σχέσεις λαών απο την Προϊστορική έως την Βυζαντινή Περίοδο” που διοργανώθηκε από το Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε συνεργασία με την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, ολοκληρώνεται με την δημοσίευση του παρόντος τόμου. Συνολικά παρουσιάστηκαν είκοσι έξι εισηγήσεις οι οποίες καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα των διαπολιτισμικών σχέσεων που αναπτύχθηκαν στη λεκάνη της Μεσογείου από τους Προϊστορικούς μέχρι και τους Βυζαντινούς χρόνους. Οι δέκα από αυτές υποβλήθηκαν για κρίση και αποτελούν τα πρακτικά του συνεδρίου.

Download



Author:  Κουσούλης, Π.

Year: 2015

Series:  Ελληνικά Ακαδημαϊκά συγγράμματα και βοηθήματα

ISBN: 978-960-603-325-4

Introduction to the ancient Egyptian language and script (e-book in Greek)

Το βιβλίο αποτελεί μια εισαγωγή στον μαγικό κόσμο της αρχαίας αιγυπτιακής γλώσσας και γραφής. Γεννήθηκε από την ανάγκη κάλυψης των διδακτικών αναγκών των προπτυχιακών μαθημάτων «Αιγυπτιακά Ιερογλυφικά» και «Αρχαία Αιγυπτιακή Γραμματεία», τα οποία διδάσκονται στο Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου από το 2003, καθώς και του πολύ επιτυχημένου Προγράμματος δια βίου και εξ’ αποστάσεως εκπαίδευσης «Αιγυπτιακά Ιερογλυφικά και Παπυρολογία» (διδακτική ενότητα: «Αιγυπτιακά ιερογλυφικά: αποκωδικοποιώντας τη γλώσσα και τον πολιτισμό των αρχαίων Αιγυπτίων», 2011 έως σήμερα). Παρουσιάζει κατά τρόπο ευσύνοπτο και κατανοητό τις βασικές αρχές της γλώσσας του Μέσου Βασιλείου (κλασικά αιγυπτιακά), εισάγοντας τον/ην αναγνώστη/ρια στη μορφολογία και σημασιολογία των ιερογλυφικών σημείων, στις δομές του ονοματικού και ρηματικού συντάγματος, στη βασιλική ονοματολογία και τη γλώσσα των ταφικών επιγραφών.

Download


Editors:  Kousoulis P.Lazaridis N.

Year: 2015

Series:  Orientalia Lovaniensia Analecta

ISBN: 978-90-429-2550-2

Proceedings of the Tenth International Congress of Egyptologists.

These volumes publish more than 150 papers presented at the Tenth International Congress of Egyptologists, organized at the University of the Aegean (Rhodes), 22-29 May 2008. The articles are arranged in thematic sections, dealing with Archaeology, Royal ideology & society, Belief system & ritual, Language, literature & epigraphy, Art & vitreous material, Egypt and the south-eastern Mediterranean world, and Cultural heritage & museology.

Download


Ancient Egyptian Demonology
Editors:  Kousoulis P.

Year: 2011

Series:  Orientalia Lovaniensia Analecta, 175

ISBN: 978-90-429-2040-8

Ancient Egyptian Demonology. Studies on the boundaries between the demonic and the divine in Egyptian magic.

Ιn the Egyptian context, what we term magic and demon, drawing on our own cultural heritage, are not seen as negative aspects of cultural practice and conceptualisation. Similarly, the Egyptian equivalents do not carry the pejorative connotations borne by the modern terms and their Greek antecedents; magic and demons can be forces for good as well as evil. Indeed, the practice of magic and the conceptualisation of personified demonic agents are central to the Egyptian understanding of the workings of the world from the very continuation of the cosmos itself down to the vicissitudes of existence faced by individuals. In particular, the broader practice of magic and articulation of the involvement of demonic agency form one of the crucial links in Ancient Egypt between individual existence on the human level and the level of nature or the cosmos, the realm of the gods. Unlike, though, the explicit recognition of the term demon in the ancient Greek language and religion, as the intermediary between god and mortals, the majority of the demonic names in the Egyptian literature do not possess an apparent ontological essence, or a clearly defined denotation. Their characteristics and role depended momentously on the verbal and performative ritual environment they were part of. The relation between the name of a demon and its cosmic-natural personification is not contradictory as it may seem, but it is closely interwoven in a well established ritual framework of words and actions. This multi-authored volume of 10 essays comprises an up-to-date authorization account of many aspects of ancient Egyptian demonology, including the multiple persona of the demonic or name vs. identity in the Egyptian formation of the demonic, nightmares and underworld demons, dream rituals and magic, categories of demonic entities and the vague distinction between the divine and the demonic in Egyptian cosmology and ritual, the theological and demonic aspects of Egyptian magic, demons as reflections of human society. Contributors include Paul John Frandsen, Hedvig Gyory, Joachim Friedrich Quack, Yvan Koenig, Panagiotis Kousoulis, Alan Lloyd, Robert Ritner, Alessandro Roccati, Kasia Szpakowska and Penelope Wilson.

Download


XICE Abstracts of papers
Editors:  Kousoulis P.

Year: 2008

Series:  University of the Aegean Egyptological Series 2

ISBN: 978-960-87197-5-0

Tenth International congress of Egyptologists. Abstracts of papers.

The Tenth International Congress of Egyptologists was held in the island of Rhodes, Greece, from 22 to 29 May 2008. It was organized by the Department of Mediterranean Studies of the University of the Aegean under the auspices of the International Association of Egyptologists, Academy of Athens, Hellenic Ministry of Culture and Hellenic Ministry of Education and Religious Affairs. The contributions were organised on a series of major themes within Egyptology: Egypt – Greece in Antiquity, cultural heritage, Egyptian archaeology and art, the Egyptian belief-system, sociology, literature and philology, the archaic state and the origins of culture, Egyptian history, foreign relations and diplomacy. In accordance with modern trends in academic conferences, the Organising Committee proposed to administer a refereed Congress. Therefore, all abstracts included in this volume were accepted through the peer-review system established for the Congress.

Download


Editors:  Kousoulis, P.

Year: 2007

Series:  University of the Aegean Egyptological series 1

ISBN: –

Studies on the ancient Egyptian cultures and foreign relations.

The volume contains the papers from the First Egyptological Research Seminar at the Department of Mediterranean Studies of the University of the Aegean during the Fall semester 2005.

Contents: Ludwig D. Morenz, ‘The Early Dynastic period in Egypt’, pp. 3-31; Ludwig D. Morenz, ‘Kulturelle Einverleibungen fremden Wissens zu einer semitischen Spruchfolge in einem ägyptischen medico-magischen Papyrus des Neuen Reiches (BM 10059)’, pp. 33-53; Yvan Koenig, ‘Magic and Religion in Ancient Egypt: analogy and performativity’, pp. 55-68; Anthony Spalinger, ‘Ramesses ludens et alii’, pp. 71-86; Spyros Syropoulos, ‘Athenian private enterprise and economic relations with Egypt during the archaic period (750 – 480 B.C.)’, pp. 87-101; N. Λαζαρίδης, ‘Ματιές στην κοινωνία και τον πολιτισμό της Eλληνορωμαϊκής Αιγύπτου: Ελληνοαιγυπτιακές σχέσεις συνύπαρξης και πολιτισμικής συναλλαγής και η απεικόνισή τους στις γραπτές αιγυπτιακές πηγές’, pp. 103-17.

Download


Moving across borders
Editors:  Kousoulis P.Magliveras K.

Year: 2007

Series:  Orientalia Lovaniensia Analecta, 159

ISBN: 978-90-429-1871-9

Moving Across borders. Foreign relations, religion and cultural interactions in the ancient Mediterranean.

The broader Mediterranean area, which includes twenty five nations today, was the witness of the development of some of the most important and magnificent civilisations of the past. The Mediterranean Sea facilitated to a great extent this development through cross-cultural exchanges, which were mobilized by various modes of thought and action. This multi-authored volume of 20 essays comprises an up-to-date authorization account of many aspects of international politics, foreign relations, religious and cultural interactions in the Southeastern Mediterranean region during the second and first millennium BC. Subjects discussed include Egyptian foreign policy and diplomatic relations, wars and treaties, Greco-Egyptian contacts and their semantic connotations, international trade, artistic imports and exports, linguistic and cultural interactions, mobilization of religious ideas and ideologies, geopolitics and diplomacy. Contributors include Peter Brand, Panagiotis Frantzis, Susanne Görke, Brett Heagren, Yvan Koenig, Kenneth Kitchen, Panagiotis Kousoulis, Yvan Ladynin, Alan Lloyd, Christofilis Maggidis, Konstantinos Magliveras, Samuel Meier, Ludwig Morenz, Alexandre Nemirovky, Robert Ritner, Alessandro Roccati, Anthony Spalinger, Elizabeth Walters, Sabine Weber, Penelope Wilson and Renate Müller-Wollermann.

Download


Θάνατος και ταρίχευση στην αρχαία Αίγυπτο
Author:  Παναγιώτης Η. Μ. Κουσούλης

Year: 2004

ISBN: 960-421-063-7, ISBN: 13 978-960-421-063-3

In search of eternal life: Death and mummification in Ancient Egypt (in Greek).

Η Αιγυπτιακή κοινωνία διαμόρφωσε τη νεκρική κοσμοθεωρία της πάνω σε τρεις βασικούς άξονες: στην αντίληψη περί της φύσεως και των χαρακτηριστικών του Άλλου Κόσμου και της μεταθανάτιας ζωής, στην αντίληψη περί των ιδιαιτέρων χαρακτηριστικών της ανθρώπινης υπόστασης και της θέσης της στο κοσμικό γίγνεσθαι και, τέλος, στην ανθρώπινη αντίδραση στο φαινόμενο του θανάτου και της διατήρησης της μνήμης του νεκρού. Η εμμονή στη φροντίδα προς το νεκρό και την καθημερινή τελετουργική πρακτική στην παράδοση των αρχαίων Αιγυπτίων δεν ήταν αποτέλεσμα μίας ιδεοληπτικής σύνδεσης των ίδιων με το θάνατο και τον Άλλο Κόσμο, αλλά μάλλον μία προσπάθεια διατήρησης της μνήμης και ύπαρξης του νεκρού μετά το βιολογικό του τέλος. Επίκεντρο της νεκρικής τους φιλοσοφίας δεν ήταν ο θάνατος, αλλά η ζωή μετά. Στην αδιάπτωτη διατήρηση της ύπαρξης στον Άλλο Κόσμο (Ντουάτ) και στην αναγέννησή της κάθε πρωί απέβλεπαν όλες οι νεκρικές δοξασίες και πρακτικές (ταρίχευση, μνημειώδης ταφική αρχιτεκτονική, ταφικά κτερίσματα και προσφορές) που αποτελούν το αντικείμενο του παρόντος βιβλίου.

Download


Author:  Κουσούλης, Π.

Year: 2015

Series:  Ελληνικά Ακαδημαϊκά συγγράμματα και βοηθήματα

ISBN: 978-960-603-326-1

Ancient Egypt and the world of Greek antiquity (e-book in Greek)

Το βιβλίο εξετάζει σημαντικές πτυχές πολιτισμικής διάδρασης και επικοινωνίας της αρχαίας Αιγύπτου με τον κόσμο της ελληνικής αρχαιότητας κατά τη 2η και 1η χιλιετία π.Χ. Παρουσιάζονται τα υλικά κατάλοιπα της ελληνικής παρουσίας στην Αίγυπτο και της αιγυπτιακής παρουσίας στο Αιγαίο και την ηπειρωτική Ελλάδα και αναλύονται οι ποικιλόμορφες αλληλεπιδράσεις στον τομέα της τέχνης, της αρχιτεκτονικής, της θρησκευτικής και νεκρικής ιδεολογίας μεταξύ των δύο πολιτισμών. Παράλληλα, εξετάζεται ο ρόλος του ξένου στην αιγυπτιακή κοινωνία και κοσμοθεωρία και επισημαίνονται οι αλλαγές που επιφέρουν οι ξένοι πληθυσμοί στην αιγυπτιακή κοινωνική ιδεολογία της Ύστερης περιόδου. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στον χαρακτήρα και τη σημασιολογία της αρχαίας αιγυπτιακής θρησκείας και τελετουργικής πρακτικής, όπως και οι συνακόλουθες επιδράσεις στη μαγικοθρησκευτική και φιλοσοφική παράδοση της κλασικής και ύστερης αρχαιότητας.



Author:  Κουσούλης, Π.

Year: End of 2016

Series:  Παπαζήση

ISBN: Pending

 Egyptian hieroglyphics: Morphology and syntax of the Egyptian language of the Middle Kingdom, 2 Vols (in Greek).

A complete grammar of the Middle Egyptian with assorted excercises and texts to be publised at the end of 2016.



Author:  Κουσούλης, Π.

Year: Within 2017

Series:  Παπαζήση

ISBN: Pending

Egyptian Archaeology, Vol. I: Predynastic Egypt and the Great Kingdoms (in Greek)

Μια επικαιροποιημένη καταγραφή και ανάλυση όλων των νέων ανακαλύψεων στην αιγυπτιακή αρχαιολογία. Ο πρώτος τόμος αναλύει την αρχαιολογία της προδυναστικής Αιγύπτου και των Μεγάλων Βασιλείων (Παλαιό, Μέσο, Νέο), δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στη νεκρική και θρησκευτική αρχιτεκτονική, τη τέχνη, τη γέννηση και ανάπτυξη των πόλεων και της οικιστικής αρχιτεκτονικής, και στα αρχαιολογικά κατάλοιπα της αιγυπτιακής παρουσίας στο Αιγαίο και την Εγγύς Ανατολή κατά την τρίτη και δεύτερη χιλιετία π.Χ.



Author:  Kalaitzaki, A.

Year: 2015

Series:  –

ISBN: –

Aspects of the Egyptian-Canaanite Relations in the Late Bronze Age as Reflected on Scarabs (Master Thesis, University of the Aegean, Department of Mediterranean Studies) 

 The Second millennium BCE and more specifically, the late Middle (c.1650-1550 BCE) and Late Bronze Ages (c.1550-1070 BCE), were characterized by two crucial developments: a) the inhabitance of Egypt by the Hyksos and b) the military and administrative presence of Egypt as a form of expression of the imperialistic policy it followed in Canaan during the Late Bronze Age, especially after the rise of Thutmose III on its throne. Despite the fact that the Egyptian-Canaanite relations were reflected in several aspects of the ancient civilizations of Egypt and the Near East, it was the scarabs which played a major role, providing key evidence for the demonstration and interpretation of these relations. In the Second Intermediate period, the Hyksos maintained commercial and cultural relations with Canaan and introduced designs and motifs from the Middle Bronze Age in Egypt. After the expulsion of the Hyksos and the conquest of Egyptian policy in Canaan there is no evidence of continuation of Middle Bronze Age designs, as Egyptian scarabs were imported to Canaan. Focusing on the historical background of Egypt and Canaan it is possible to shed more light on the relations of these regions and how the ‘shadow’ of Egyptian imperialism reflected on scarabs during the Late Bronze Age. Being based on the scarab base designs, iconography and their context, it can be proven that cultural exchanges of both regions, the Egyptian and Canaanite deities, managed to be acquired under Egyptian supervision. All the previously mentioned had manifested during this period such as the temple context of Canaan and the level of technology. The aim of this thesis is the demonstration and description of the Egyptian and Canaanite relations, by analyzing the historical backgrounds of both regions. Also, the appearance of Canaanite influences on Egyptian scarabs and the Egyptian influences, which emerged on Canaanite scarabs will also be depicted. Finally, the manifestation of Egyptian and Syro-Palestine deities, by categorizing the designs and deities chronologically and how to interpret them in the Egyptian and Canaanite iconography during the Middle and New Kingdom will also be studied, especially the Syro-Palestinian deities. The Syro-palestine deities will be mentioned by analyzing their capacity in Canaan and Egypt and presenting statistical tables about their popularity in material culture.

Download



Author:  Apostola, E.

Year: 2015

Series:  –

ISBN: –

Υβριδικές Δαιμονικές μορφές στην Αίγυπτο και τον Αιγαιακό κόσμο κατά τον 7ο και 6ο αιώνα π.Χ (PhD Thesis, University of the Aegean, Department of Mediterranean Studies) 

 Ο κύριος στόχος της παρούσας διδακτορικής διατριβής είναι η μελέτη των πολιτισμικών  επαφών του αιγαιακού κόσμου με την Αίγυπτο κατά τον 7ο και 6ο αι. π.Χ., και συγκεκριμένα των σχέσεων στον πολύπλοκο τομέα της θρησκείας. Επιχειρεί να αναγνωρίσει πιθανές αιγυπτιακές επιδράσεις (κυρίως στοιχεία μαγείας και λαϊκής λατρείας) στις ελληνικές θρησκευτικές πεποιθήσεις της Αρχαϊκής Περιόδου ή ακόμη και αλληλεπιδράσεις, με βάση την -στατιστική κυρίως- ανάλυση  των αναπαραστάσεων αιγυπτιακών θηριομορφικών  θεοτήτων και δαιμόνων που απαντούν στον αιγαιακό χώρο κατά την Αρχαϊκή Εποχή.  Η διερεύνηση της  προσαρμογής  αιγυπτιακών/αιγυπτιαζόντων αντικειμένων θρησκευτικού χαρακτήρα στο λατρευτικό περιβάλλον του Αιγαίου είναι ιδιαίτερα σημαντική , προκειμένου να διαπιστωθεί  ο βαθμός της γνώσης και της αντίληψης  των ανθρώπων της  αρχαϊκής εποχής  για την αιγυπτιακή θρησκεία και μαγεία. Με τον τρόπο αυτό είναι πιθανό  να αποδειχθεί ότι τα πρώτα- αχνά- σπέρματα  για τη διάδοση και  πρόσμειξη των αιγυπτιακών θεοτήτων στο ελληνικό θρησκευτικό περιβάλλον, η οποία θα κορυφωθεί στο θρησκευτικό συγκρητισμό της ελληνιστικής περιόδου, ενυπάρχουν ήδη  στην Αρχαϊκη Περίοδο.



Author:  Antonatos, P.

Year: 2012

Series:  –

ISBN: –

Ερευνιτική των μορφών της Φαραωνικής Αιγύπτου: Συμβολή στη μελέτη των ανθρώπινων στάσεων και κινήσεων (PhD Thesis, University of the Aegean, Department of Mediterranean Studies)

 Στόχος μου και κύριος άξονάς μου ήταν στα μέτρα του εφικτού συνοπτικά να κατηγοριοποιήσω, ΄΄αναγνώσω΄΄ ερμηνευτικά και αναδείξω τη λογική της αιγυπτιακής κινησιολογίας, έτσι όπως αυτή διαφαίνεται από τα υλικά κυρίως εικονογραφικά κατάλοιπα, στα οποία και εισχωρεί σχεδόν αβίαστα. Μία λογική που αποκαλύπτει, έστω και αδρά, το μη λεχθέν του εκτενώς εφαρμοζόμενου σωματικού λεξιλογίου. Μέσω της εστίασης και του συνδυασμού των χρησιμοποιούμενων πληροφοριών κατέβαλα προσπάθεια να δώσω, όσο είναι αυτό δυνατό, εξηγήσεις και να διερευνήσω πιθανά κίνητρα επιλογής συγκεκριμένων στάσεων και κινήσεων. Το αιγυπτιακό σώμα, μέσα κυρίως από την ακινησία της ταφικής εικονογραφίας, τη σιωπηλή σωματική γλώσσα και τη βουβή ευγλωττία του, φαίνεται πως είναι σε θέση να αποκαλύψει σκέψεις, προθέσεις, πάθη, επιθυμίες, (συν)αισθήματα, συνήθειες, συμπεριφορές, πρακτικές, ακόμη και χαρακτηριολογικές πτυχές. Το περιεχόμενο των πληροφοριών που μεταφέρει είναι ευρύ γιατί λειτουργεί ως πομπός μετάδοσης σημάτων, σημείων, σημαδιών, που ΄΄σημαίνουν΄΄ όχι πάντοτε σε συνάρτηση με το λόγο. Τα σήματα που εκπέμπει ένα αιγυπτιακό σώμα συχνά προηγούνται του λόγου. Η εκφραστική γλώσσα του σώματος, λόγω της άμεσης οπτικοποιημένης σύλληψής της, λειτουργεί άλλοτε προδρομικά συμπληρώνοντας συστηματικά τη σχέση μεταξύ εικόνας και λόγου και άλλοτε ανεξάρτητα από τη γλώσσα των φράσεων. Η στενότατη σύνδεση του αιγυπτιακού σώματος με την οπτική και λεκτική του απόδοση το καθιστά ισχυρότατο φορέα εκπομπής ποικίλων νοηματικών συμβολισμών, που τελικά αποκαλύπτουν σε μεγάλη έκταση τον αιγυπτιακό τρόπο σκέψης…»



Author:  Kontopoulos, G.

Year: 2012

Series:  –

ISBN: –

Diplomatic Marriage in New Kingdom Egypt: The Foreign Wives of the Pharaohs and the Diplomatic Correspondence around them (Master Thesis, University of Liverpool) 

The involvement of Egypt in the wide system of diplomacy established around the Eastern Mediterranean and the Near East during the Bronze Age was reflected in several aspects of the Egyptian civilization. The diplomatic contacts between Egypt and its neighbours became prominent through the depiction of foreign delegations and foreigners in several contexts of Egyptian art. In addition, several references relating to the establishment of diplomatic relationships appear in the ancient Egyptian literature. Furthermore, the ideology the Egyptians had towards foreigners, the foreign and imperial policies of Egypt, the exchange of products and people and the diplomatic correspondence between Egypt and its neighbour states confirmed the level of diplomatic contacts between Egypt and foreigners. All of these aspects reached their peak during the New Kingdom and left their trace in the archaeological and textual evidence from that period. Despite the various ways in which diplomatic relationships might be established and maintained between Egypt and its neighbours, the subject of this study is the role of diplomatic marriage. The aim of this dissertation is to give the context of diplomatic marriage within diplomatic relationships to be maintained between Egypt and its Asiatic neighbors during the New Kingdom. With that aim, different sources of evidence will be compared in order to examine the practice of diplomatic marriage during New Kingdom. In addition, the status of the participants, especially that of the foreign queens recorded in the Amarna Letters and the archaeological evidence which has survived from New Kingdom Egypt, will be analyzed and compared with the status of the Egyptian participants, the native Egyptian queens and the Pharaoh. Through that comparison we will be able to reveal the terms under which the diplomatic relationships between Egypt and its Asiatic neighbors were maintained during the New Kingdom.

Download